Archives

Elections législatives françaises 2022

Elections législatives françaises 2022

Le consulat honoraire de France de Freiburg-Tübingen a activement pris part à l’organisation et au déroulement du scrutin législatif pour les Français résidant en Allemagne appelés à voter leur député de la 7ème circonscription des Français de l’étranger, regroupant 16 pays d’Europe centrale et des Balkans, parmi lesquels figure en premier rang l’Allemagne.

Pour la première fois, les électeurs ont eu la possibilité de recourir au vote par internet (en plus du vote à l’urne, par procuration et par correspondance).

Plus d’informations :
https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/resultats_leg_t2_-_circo_7_cle429ba9.pdf

Read More
Première Journée Découverte transfrontalière à Europa-Park

Première Journée Découverte transfrontalière à Europa-Park

Première Journée Découverte transfrontalière organisée depuis le début de la pandémie, cet événement a marqué un temps fort dans la relance des échanges entre des élèves de France et d’Allemagne. La rencontre a officiellement été inaugurée par Monsieur Vincent Muller, secrétaire général français du Comité de coopération transfrontalière (CCT) et Madame Mélanie Klein-Sawadogo, coordinatrice des actions franco-allemandes à l’Académie de Strasbourg et a également été ponctuée par les interventions des deux secrétaires généraux de l’OFAJ, Anne Tallineau et Tobias Bütow.

Créée en 2006 à l’initiative des gouvernements français et allemand, la Journée Découverte franco-allemande permet à des élèves de découvrir des entreprises ou des institutions de leur région travaillant en étroite coopération avec le pays du partenaire et ainsi, d’attiser leur curiosité pour la langue et la culture de l’autre pays. Pour Michael Mack, ces échanges visant à stimuler l’apprentissage de la langue du voisin, s’inscrivent pleinement dans les actions menées en faveur de l’employabilité des jeunes dans la région du Rhin supérieur.

Plus d’informations :
https://www.ofaj.org/actus/journee-decouverte-europa-park.html#:~:text=Le%2017%20mai%202022%2C%20le,culturelles%20entre%20les%20deux%20pays

Read More
Elections présidentielles françaises 2022

Elections présidentielles françaises 2022

Le consulat honoraire de France de Freiburg-Tübingen a activement pris part à l’organisation et au déroulement du scrutin présidentiel pour les Français résidant en Allemagne appelés à voter. Le Lycée franco-allemand de Freiburg a été l’un des quatre sites d’accueil du Bade-Wurtemberg (avec Stuttgart, Karlsruhe et Tübingen), intégrés dans la circonscription consulaire de Munich. Plus de 3 500 suffrages ont été exprimés à l’occasion des deux dimanches de scrutin.

Plus d’informations :
https://de.ambafrance.org/Election-presidentielle-2022-Resultats-2eme-tour-Allemagne
https://de.ambafrance.org/Election-presidentielle-2022-1er-tour-Allemagne-20059?fbclid=IwAR2tCCcnXMKq15eZ-c1dfSiQ8MDB_nbYzK7kpYT-0_M4hx4MWjdJYKl8qFg 

Read More
Elections législatives 2022 : informations pratiques

Les élections législatives françaises se dérouleront les dimanches 5 juin (1er tour) et 19 juin (2nd tour) 2022.  Pour la première fois, les Français installés hors de France pourront voter par Internet.

Les Français établis en Allemagne disposent désormais de 4 modalités de vote pour les prochaines élections législatives :

  • à l’urne
  • par procuration
  • par Internet
  • par correspondance

Pour plus d’informations:
https://de.ambafrance.org/Legislatives-2022-Informations-pratiques

Read More
Les jeunes élèves choristes des collèges de Brunstatt-Didenheim et Zillisheim en visite à Europa-Park

Les jeunes élèves choristes des collèges de Brunstatt-Didenheim et Zillisheim en visite à Europa-Park

Michael Mack a accueilli une centaine de jeunes choristes de deux collèges de la région mulhousienne, pour les féliciter de leur engagement dans la conception d’un spectacle musical commun mené avec le Conservatoire de Mulhouse et le Théâtre de la Sinne.

Imaginé à l’occasion des 20 ans du collège Pierre Pfimlin de Brunstatt-Didenheim et des 150 ans du collège Episcopal de Zillisheim, le projet a permis la rencontre entre les musiciens du conservatoire et les choristes issus de deux établissements scolaires différents.

Cette belle aventure humaine et musicale a été relevée et d’ores et déjà permis de jeter les prémices de nouveaux projets artistiques.

Read More
Participation à une table-ronde économique « La France avant les élections»

Participation à une table-ronde économique « La France avant les élections »

Organisée à l’hôtel Kronasar d’Europa-Park Resort, cette conférence, animée par Dr. Dieter Salomon, directeur général de la IHK Südlicher Oberrhein, et modérée par Yolande Baldeweck, ancienne correrspondante du quotidien national Le Figaro pour l’Alsace, a réuni une cinquantaine d’invités et a permis de mettre en exergue les forts liens unissant les deux pays de la partie sud du Rhin supérieur.

Niklas Zaboji, correspondant à Paris du quotidien allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), Dr. Jörg Köpke, rédacteur en chef du Centre de Politique Européenne (CEP) à Freiburg et Berlin, et Dr. Stefan Seidendorf, directeur-adjoint de l’Institut franco-allemand (DFI) de Ludwigsburg étaient, au côté de Michael Mack, invités à s’exprimer sur les répercussions possibles d’un changement de cap politique pour la France. L’amitié franco-allemande, la capacité d’agir de l’Europe, le Pacte vert pour l’Europe et l’espace économique commun s’affranchissant de toute frontière ont été au cœur des débats et des échanges entre les participants.

Plus d’informations :
https://www.suedlicher-oberrhein.ihk.de/international

Read More
Elections 2022 : quels documents présenter pour voter ?

Petit rappel utile avant les élections pour les Français de l’étranger : quels documents présenter pour voter ?

  • carte nationale d’identité française (en cours de validité ou périmée)
  • passeport français (en cours de validité ou périmé)
  • document officiel (en cours de validité) délivré par une administration publique française comportant le nom, le prénom, la date et le lieu de naissance, la photographie du titulaire, ainsi que l’identification de l’autorité administrative qui a délivré le document, la date et le lieu de délivrance
  • carte consulaire (avec photo) délivrée lors de l’inscription au registre des Français de l’étranger (en cours de validité)
  • document (en cours de validité) délivré par un État membre de l’Union européenne ou de l’Association européenne de libre-échange comportant le nom, le prénom, la date et le lieu de naissance, la photographie du titulaire, ainsi que l’identification de l’autorité administrative qui a délivré le document, la date et le lieu de délivrance.
Read More
Michael Mack honoré d’un Trophée des Schwälmele

Europa-Park honoré d’un Trophée des Schwälmele

Europa-Park a été désigné lauréat dans la catégories « entreprises » des Trophées des Schwälmele 2022 qui récompensent les acteurs s’engageant au quotidien en faveur de la langue et de la culture régionales. Ce prix a été l’occasion de rappeler les nombreuses actions menées dans ce domaine, telles que la mise en place de plaques de rues bilingues français / alsacien dans la partie alsacienne du quartier français, la traduction en alsacien de 2 tomes des livres jeunesse de « Madame Freudenreich », la vente de supports en langue régionale au sein du Parc ou encore l’organisation d’une « Journée de l’Alsace », véritable temps fort annuel permettant de (re)découvrir les richesses culturelles et les traditions de la région frontalière voisine.

Une distinction à la mesure des projets actuellement portés par le consul honoraire, pour qui l’Alsace, sa langue et ses traditions, restent un moteur de développement et d’avenir.

Plus d’informations :  http://www.friehjohr.com/schwalmele

Read More
Journée internationale de la Francophonie

Chaque année, la Journée internationale de la Francophonie est célébrée dans le monde entier, dans les pays francophones, mais aussi dans ceux où la langue française est moins répandue. Le 20 mars symbolise la création de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), composée de 88 Etats et gouvernements agissant en faveur du développement d’une coopération politique, éducative, économique et culturelle à partir du lien de leur langue commune.

Inscrite en 2022 sous le thème « La Francophonie a de l’avenir », le programme d’événements vise à souligner l’impact de la francophonie sur la jeunesse et ses aspirations, notamment dans les domaines de l’entrepreneuriat, du numérique et du développement durable.

Pour plus d’informations :
https://20mars.francophonie.org/

 

Read More
Rencontre avec Jeanne Barseghian

Rencontre avec Jeanne Barseghian

Placée sous le signe de la coopération franco-allemande, la maire de Strasbourg a été invitée à présenter ses projets pour Strasbourg et pour l’Eurométropole devant les acteurs de la WRO, représentée par son président, Toni Vetrano.

Cette rencontre riche en discussions a permis d’ouvrir de nouvelles perspectives de collaboration politique et économique, notamment sur les champs de la transition écologique, de la mobilité et de l’action culturelle, entre la région de l’Ortenau et la capitale européenne voisine.

Read More