Category: Activités

Remise du Prix Bartholdi 2023

Remise du Prix Bartholdi 2023

Seul prix transfrontalier universitaire du Rhin supérieur, le Prix Bartholdi vise à stimuler les expériences interculturelles des jeunes de l’espace franco-germano-suisse et encourager l’internationalisation des formations universitaires de la région métropolitaine trinationale. 

4 Prix ont été décernés pour l’édition 2023 de ce concours : le Prix du meilleur raport de stage, le Prix vidéo, la Bourse Bartholdi, ainsi que le Prix Ambassadeur.

Le Prix d’honneur a été attribué à l’EuroAirport Bâle-Mulhouse, représenté par M. Luc Gaillet.

Pour plus d’informations :
https://www.prixbartholdi.com/

Read More
Renouvellement du mandat de Consul honoraire de France de Michael Mack

Renouvellement du mandat de consul honoraire de Michael Mack

Le brevet consulaire de Michael Mack, par lequel  lui a été confié le titre de Consul honoraire de France à Fribourg-en-Brisgau, a offciellement été prolongé pour une seconde période par Gaël de Maisonneuve, Consul général de France à Stuttgart.

S’inscrivant dans le réseau des 12 agences consulaires françaises établies en Allemagne gérées par un consul honoraire, le bureau de Michael Mack accueille, sur rendez-vous, les Français établis dans la circonscription de Fribourg-en-Brisgau / Tübingen pour répondre à leurs demandes de renouvellement de titres d’identité (cartes d’identité et passeports) et autres démarches administratives (certificats de vie, certificats de résidence, certification de copie conforme à l’original).

De nombreux projets sont également régulièrement menés par le consul honoraire afin de stimuler et promouvoir l’amitié franco-allemande. L’ensemble de ces missions est conduit en étroite collaboration avec les services diplomatiques et administratifs des Consulats généraux de France de Stuttgart et de Munich.

Pour plus d’informations :
https://de.ambafrance.org/Agences-consulaires

Read More
L’architecture en Europe à travers Europa-Park

L'architecture en Europa à travers Europa-Park

Une cinquantaine d’élèves français et allemands se sont rencontrés à Europa-Park dans le cadre d’un projet réalisé en coopération avec l’académie de Strasbourg.

Un rallye technique mené au sein du parc a permis aux élèves du Lycée Le Corbusier à Illkirch-Graffenstaden et de la Berufsbildende Schule (BBS) Neustadt an der Weinstraße de travailler ensemble sur la thématique de l’architecture en Europe à travers les époques. De façon ludique, ils ont ainsi pu mesurer leur maîtrise technique et profesionnelle, ainsi que constituer un recueil des détails constructifs architecturaux présents dans le parc.

Se rencontrer par-delà les frontières, travailler en coopération, s’immerger dans la langue et la culture du voisin, telles étaient les ambitions de cette action soutenue par le consul honoraire et l’académie de Strasbourg.

Read More
RheinForum 182, premier forum économique rhénan

RheinForum 182, premier forum économique rhénan

Initié par Michael Mack afin de promouvoir les projets transfrontaliers, « RheinForum 182 » a réuni un panel de décideurs français, allemands et suisses à travers différents sujets d’actualités et défis à la fois politiques et économiques de la coopération transfrontalière.

Symboliquement, le nombre 182 représente la liaison et plus particulièrement la frontière entre la France et l’Allemagne, s’étendant sur 182 kilomètres le long du Rhin.

Dans son discours d’accueil, Michael Mack a souligné l’importance des relations franco-allemandes : « Nous sommes très heureux que de nombreux décideurs importants des deux côtés du Rhin aient répondu favorablement à notre invitation à Europa-Park. Depuis de nombreuses décennies, la famille Mack soutient l’idée européenne et la coopération dans la région des trois frontières. Il me tient particulièrement à coeur d’améliorer les perspectives pour l’avenir et les opportunités professionnelles pour les jeunes de la région du Rhin supérieur. »

Bruno Le Maire, ministre de l’Economie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, s’est adressé aux invités et décideurs présents par un message vidéo : « Votre initiative arrive à un point nommé alors que nous vivons ce que le chancelier Scholz a appelé un changement d’époque […]. J’ai la conviction profonde que Français et Allemands doivent plus que jamais travailler ensemble, et qu’il faut que nous arrivions à inventer le futur européen ensemble. »

Read More
Journée de l’Alsace 2023

Journée de l'Alsace 2023

Plus d’une centaine d’invités étaient présents pour venir fêter l’Alsace, à l’invitation du consul honoraire et de la famille Mack, pour une journée pleine d’animations au rythme et aux couleurs de la région frontalière voisine.

Pour Michael Mack, « L’Alsace a depuis très longtemps une place privilégiée à Europa-Park. Cette fête dédiée à l’Alsace est un symbole de l’amitié franco-allemande, qui est aujourd’hui plus importante que jamais. » Selon Franck Leroy, président de la Région Grand Est, « L’existence de cette journée explique qu’Europa-Park est investi dans le développement de notre territoire, Europa-Park est une chance extraordinaire pour le rayonnement du Bade-Wurtemberg et de l’Alsace ».
Pia Imbs, présidente de l’Eurométropole de Strasbourg a ajouté : « Europa-Park célèbre aujourd’hui la richesse de la culture alsacienne, sa diversité culinaire et linguistique. Il exprime ainsi sa proximité et son sentiment d’appartenance à cette région ouverte sur le monde. »
Adeline Vetter, fraîchement élue Miss Alsace 2023, a pour sa part déclaré « Fierté et émotions d’avoir été présente lors de cette journée qui célèbre l’amitié entre les deux rives ».

Read More
30 ans du Centre Européen de la Consommation (CEC) de Kehl

30 ans du Centre Européen de la Consommation (CEC) de Kehl

A l’occasion du trentième anniversaire de l’organisme binational de protection des droits des consommateurs, basé à Kehl, un événement réunissant l’ensemble de ses partenaires français, allemands et européeens, a permis de rappeler l’importance et l’efficacité de cette institution.

Créé en 1993 lors de la mise en place du marché européeen, le CEC a pour mission d’informer, conseiller et aider gratuitement les consommateurs européeens dans leurs litiges transfrontaliers. En 2022, son équipe de plus de 50 personnes trilingues – dont 27 juristes français et allemands – a répondu à près de 42 000 demandes d’informations et réclamations. Ce qui a permis aux invités présents de saluer unanimement le rôle incontournable joué et les missions endossés par le CEC durant toute cette période, ainsi que sur de nombreux projets d’avenir. L’occasion aussi de rappeler la mise en place de l’outil numérique de franchissment des frontières, en pleine crise de la Covid, afin de faciliter les déplacements des habitants et travailleurs de la frontière franco-germano-suisse.

L’opportunité pour Michael Mack de relever l’importance et l’efficacité de cet outil de protection des consommateurs européeens.

Plus d’informations :
https://dgxy.link/

Read More
Journée des contes à Europa-Park

Journée des contes à Europa-Park

Plus d’une centaine d’élèves français et allemands se sont rencontrés à Europa-Park dans le cadre de deux projets menés dans le cadre de la coopération avec l’académie de Strasbourg.   

Le projet « Märchenpodcast » (podcast de contes) a permis aux jeunes des collèges de Wasselone, Truchtersheim et Jacques Twinger de Strasbourg, ainsi que du Stromberg-Gymnasium de Vaihingen an der Enz, d’aborder cette thématique de manière originale et créative, à traves la découverte du format du podast, la mise en voix de nouvelles histoires et la présentation de personnages imaginaires.

Le projet « Märchensongs » a offert à 2 classes de  l’école de Griesheim-près-Molsheim et de la Realschule de Neuried la possibilité de s’approprier un nouveau répertoire de chansons enfantines en allemand et en français composé par l’artiste alsacien Nicolas Fischer.

La restitution à Europa-Park de ces deux projets a été l’occasion pour les élèves d’entonner le nouvel hymne de la coopération transfrontalière « es lebe l’amitié, vive la Freundschaft ». La « Forêt enchantée Grimm » a ensuite été le théâtre de défis langagiers et de la finalisation de l’émission de podcast, grâce au travail pédagogique mené par l’académie de Strasbourg. Les plus jeunes ont quant à eux participé à la lecture d’un conte par Miriam Mack, présidente du conseil d’administration du centre européeen du conte « Märchenland ».

Michael Mack a souligné l’originalité de ces deux projets qui ont indéniablement permis aux jeunes de développer leurs compétences linguistiques et numériques, et d’améliorer leur autonomie et leur capacité de coopération.

Une rencontre par-delà les frontières pour une déclinaison concrète et joyeuse de l’ambition européenne !

Plus d’informations :
https://dgxy.link/

Read More
CocoRiki : quels sons pour l’amitié franco-allemande ?

CocoRiki : quels sons pour l'amitié franco-allemande ?

Plus d’une soixantaine d’élèves se sont rencontrés à Europa-Park à l’issue d’un travail pédagogique mené tout au long de l’année scolaire dans le cadre de la convention de coopération transfrontalière conclue avec l’académie de Strasbourg.

29 élèves du collège du Kochersberg de Truchtersheim et 30 élèves du Rotteck-Gymnasium de Freiburg ont alterné les échanges à distance sur la plateforme éducative eTwining et plusieurs rencontres physiques pour un travail approfondi sur les onomatopées et la mise en scène de petites saynètes. L’occasion de constater les progrès, tout au long du projet, de la maîtrise de la langue du partenaire, le développement des compétences numériques, l’apprentissage de l’autonomie et du développement de la collaboration et la coopération entre les élèves.

La sortie commune à Europa-Park a ainsi permis aux jeunes de vibrer ensemble dans le cadre d’un rallye-autour des sons présents au sein du parc, coordonné pédagogiquement par l’académie de Strasbourg.

Michael Mack s’est félicité de cette formidable occasion de stimuler, de façon créative, les compétences linguistiques des jeunes, mais aussi leur curiosité pour la culture du voisin et ouverture à l’alterité.

Plus d’informations :
https://dgxy.link/cocoriki

Read More
Accueil d’un échange scolaire franco-allemand entre Ettenheim et Dôle

Accueil d'un échange scolaire franco-allemand entre Ettenheim et Dôle

Michael Mack a accueilli une trentaine d’élèves du collège de l’Arc, à Dôle (Bourgogne-Franche-Comté), et du Gymnasium d’Ettenheim, accompagnés de leurs professeurs, à l’occasion d’un échange scolaire franco-allemand.

Soutenus par l’OFAJ (Office franco-allemand pour la Jeunesse), les échanges scolaires franco-allemands permettent aux jeunes de vivre une expérience culturelle unique en partageant leur vie quotidienne et participer ensemble à un projet commun. Les deux établissements, présentant la similitude de s’inscrire tous deux dans l’histoire de leur ville et de leur région, ont ainsi pu renouer avec une tradition d’échange scolaire démarrée en 2010, interrompue depuis par la crise sanitaire.

La journée passée à Europa-Park clôturait un riche programme de visites et d’animations dans la région d’Ettenheim. Particulièrement représentatif de la rencontre des cultures en Europe, Europa-Park a ainsi été le terrain d’investigation des élèves français et allemands, à la quête des symboles représentatifs de chacun des deux pays.

Des découvertes qui ont permis aux jeunes de bénéficer d’un cadre unique de rapprochement, à la recherche des signes disctinctifs les plus originaux entre la France et l’Allemagne.

 

Read More
Journée découverte OFAJ

Journée découverte OFAJ

La Journée découverte invite, chaque année, des entreprises et des institutions, à ouvrir leurs portes à des élèves pour les inviter à découvrir le monde du travail franco-allemand. Placée sous le signe de l’hôtellerie-restauration, le consul honoraire a ainsi permis à 2 classes du lycée hôtelier de Strasbourg de découvrir les métiers et les opportunités professionnelles de ce secteur au sein d’Europa-Park Resort.

Elèves de la section Azubi-Bacpro permettant l’obtention d’une attestation de compétences linguistiques reconnue de l’autre côté de la frontière, ces derniers ont ainsi pu se rendre compte des spécificités du travail transfrontalier et du quotidien professionnel des employés d’Europa-Park.

L’hôtel thématique 4 étoiles supérieur « Kronasar – The Museum-Hotel » a été choisi comme cadre de cette rencontre qui a alterné présentations, échanges avec les élèves et leurs professeurs, avant de se conclure par une visite professionnelle de l’établissement.

Le consul honoraire s’est félicité de cette journée riche en apprentissages, clôturée par une séquence de sensations sortes au sein du parc d’attractions.

Plus d’informations :
https://www.ofaj.org/actus/journee-decouverte-sous-le-signe-de-l-hotellerie-a-europa-park.html

Read More