Category: Actualités

Elections législatives 2022 : informations pratiques

Les élections législatives françaises se dérouleront les dimanches 5 juin (1er tour) et 19 juin (2nd tour) 2022.  Pour la première fois, les Français installés hors de France pourront voter par Internet.

Les Français établis en Allemagne disposent désormais de 4 modalités de vote pour les prochaines élections législatives :

  • à l’urne
  • par procuration
  • par Internet
  • par correspondance

Pour plus d’informations:
https://de.ambafrance.org/Legislatives-2022-Informations-pratiques

Read More
Elections 2022 : quels documents présenter pour voter ?

Petit rappel utile avant les élections pour les Français de l’étranger : quels documents présenter pour voter ?

  • carte nationale d’identité française (en cours de validité ou périmée)
  • passeport français (en cours de validité ou périmé)
  • document officiel (en cours de validité) délivré par une administration publique française comportant le nom, le prénom, la date et le lieu de naissance, la photographie du titulaire, ainsi que l’identification de l’autorité administrative qui a délivré le document, la date et le lieu de délivrance
  • carte consulaire (avec photo) délivrée lors de l’inscription au registre des Français de l’étranger (en cours de validité)
  • document (en cours de validité) délivré par un État membre de l’Union européenne ou de l’Association européenne de libre-échange comportant le nom, le prénom, la date et le lieu de naissance, la photographie du titulaire, ainsi que l’identification de l’autorité administrative qui a délivré le document, la date et le lieu de délivrance.
Read More
Journée internationale de la Francophonie

Chaque année, la Journée internationale de la Francophonie est célébrée dans le monde entier, dans les pays francophones, mais aussi dans ceux où la langue française est moins répandue. Le 20 mars symbolise la création de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), composée de 88 Etats et gouvernements agissant en faveur du développement d’une coopération politique, éducative, économique et culturelle à partir du lien de leur langue commune.

Inscrite en 2022 sous le thème « La Francophonie a de l’avenir », le programme d’événements vise à souligner l’impact de la francophonie sur la jeunesse et ses aspirations, notamment dans les domaines de l’entrepreneuriat, du numérique et du développement durable.

Pour plus d’informations :
https://20mars.francophonie.org/

 

Read More
Frank-Walter Steinmeier réélu président fédéral d’Allemagne

Le 13 février dernier, l’assemblée fédérale allemande, composée des députés du Bundestag et de représentants de la société civile, s’est réunie pour élire un nouveau président fédéral. Frank-Walter Steinmeier, le président sortant, a été réélu.

En Allemagne, le président n’est pas élu par le peuple. Ce mandat, aux fonctions essentiellement honorifiques, est renouvelé tous les cinq ans. C’est l’assemblée fédérale, composée de l’ensemble des membres du Bundestag (736 cette année) et d’un nombre égal de représentants de la société civile, soit 1 472 membres au total, qui procède à son élection.

Pour être élu, le candidat doit obtenir la majorité absolue (plus de 50 % des votes) au premier ou au second tour. Il s’agit du dernier mandat de président pour Frank-Walter Steinmeier, membre du parti social-démocrate d’Allemagne (SPD), celui-ci ne pouvant être renouvelé qu’une seule fois.

 

 

Read More
Vœux du Ministre délégué Jean-Baptiste Lemoyne aux Français de l’étranger

Vœux du Ministre délégué Jean-Baptiste Lemoyne aux Français de l’étranger

Le 31 janvier 2022, Jean-Baptiste Lemoyne, Ministre délégué chargé du tourisme, des Français de l’étranger, de la francophonie et des Petites et Moyennes Entreprises, a présenté à Munich ses vœux aux Français de l’étranger.

Consultez ici l’intégralité de son discours :
https://de.ambafrance.org/Voeux-2022-aux-Francais-de-l-etranger-de-Jean-Baptiste-Lemoyne-19948 

 

 

Read More
Elections françaises 2022 : établissement des procurations de vote

Elections françaises 2022 : établissement des procurations de vote

Si vous allez être absent le jour des prochaines élections (10 et 24 avril et 5 et 19 juin 2022) ou si vous ne pouvez pas vous déplacer et choisir l’électeur qui viendra voter à votre place, vous pouvez choisir de voter par procuration.

Une tournée consulaire fera pour cela étape le 14 mars 2022 au Lycée franco-allemand de Freiburg. Une inscription préalable est obligatoire auprès du consulat général de Munich.

Pour plus d’informations :
https://de.ambafrance.org/Elections-2022-Tournees-consulaires-pour-l-etablissement-de-procurations-de

Read More
La présidence française de l’Union européenne est lancée !

La présidence française de l’Union européenne est lancée !

Le 1er janvier 2022, la France a pris la présidence tournante du Conseil de l’Union européenne pour une durée de six mois. Elle prend la suite de la Slovénie, qui a assuré le précédent mandat. En quoi cela consiste-t-il exactement ? Quels en sont les enjeux ?

Le Conseil de l’Union européenne est l’une des institutions européennes les plus importantes. Composé des ministres des 27 Etats membres, il représente les intérêts des Etats membres dans le processus législatif européen (le Parlement européen représente, quant à lui, les intérêts des citoyens). Tous les six mois, un pays membre prend la présidence de cette institution, selon un calendrier précis. Il a alors la charge d’organiser et de présider les réunions, de faciliter les débats et les compromis, et de veiller à la cohérence et à la continuité du processus législatif. Du fait de la durée très courte de ce mandat, les pays fonctionnent par trio : ils fixent, par groupe de trois, des orientations communes, valables durant leurs trois présidences tournantes. La présidence française est la première de son « trio », composé de la République Tchèque et de la Suède.

Le mandat de président du Conseil de l’UE permet à chaque pays qui en a la charge de faire avancer certains thèmes, certaines causes qu’il considère comme importants. Peu avant le début de son mandat, le pays qui assure la présidence tournante présente un programme. C’est ce qu’a fait Emmanuel Macron le 9 décembre 2021, lors d’une conférence de presse à l’Elysée. Exercice renouvelé le 19 janvier 2022, devant les eurodéputés, lors de sa visite au Parlement européen à Strasbourg. Le programme du président de la République se décline en trois grands axes : une Europe souveraine, un nouveau modèle de croissance européen, une Europe plus « humaine ».

Pour plus d’informations : https://presidence-francaise.consilium.europa.eu/fr/

Read More
Retour sur les élections législatives en Allemagne

Retour sur les élections législatives en Allemagne

Tous les quatre ans, les citoyens allemands sont invités à s’exprimer pour renouveler le Bundestag, équivalent de l’Assemblée nationale française. Les élections ont eu lieu le 26 septembre 2021 et ont appelé 60 millions d’Allemands aux urnes pour élire leurs nouveaux députés. Un moment symbolique pour l’Allemagne, puisqu’après quatre mandats et seize années passées au pouvoir, la chancelière sortante, Angela Merkel, ne se représente plus.

A l’issue du vote, deux partis sont arrivés en tête : le SPD (Parti social-démocrate – 25,7%) et la CDU (Union chrétienne démocrate – 24%), suivis par les Verts (14,7%) et le FDP (Parti libéral-démocrate -11,4%). Aucun parti n’ayant obtenu la majorité absolue pour gouverner, une coalition a ainsi été formée. Pour la première fois dans l’histoire de la République fédérale, une coalition tricolore (Ampelkoalition) inédite, composée du SPD, du FDP et des Verts a été mise en place autour d’un programme commun (« Oser davantage de progrès. Alliance pour la liberté, la justice et le développement durable »), axé sur la modernisation, la numérisation, la réforme écologique et le progrès social.

Olaf Scholz, ancien ministre des Finances d’Angela Merkel, a été nommé chancelier le 8 décembre 2021. La vice-chancellerie, ainsi que le tout nouveau ministère de l’Economie et de la Protection du climat, sont revenus à Robert Habeck, co-président du parti des Verts. Sa partenaire à la tête des Verts, Annalena Baerbock, a quant à elle obtenu le ministère des Affaires étrangères, une première pour une femme en Allemagne. Christian Lindner, chef du parti libéral FDP, s’est vu décerner le ministère des Finances.

Le reste du gouvernement se décline comme suit :
– Ministre de l’Intérieur : Nancy Faeser (SPD)
– Ministre de la Justice : Marco Buschmann (FDP)
– Ministre du Travail et des Affaires sociales : Hubertus Heil (SPD)
– Ministre de la Défense : Christine Lambrecht (SPD)
– Ministre de l’Alimentation et de l’Agriculture : Cem Özdemir (Verts)
– Ministre de la Famille, des Personnes âgées, de la Condition féminine et de la Jeunesse : Anne Spiegel (Verts)
– Ministre de la Santé : Karl Lauterbach (SPD)
– Ministre des Transports et du Numérique : Volker Wissing (FDP)
– Ministre de l’Environnement et de la Protection de la nature : Steffi Lemke (Verts)
– Ministre de l’Education et de la Recherche : Bettina Stark-Watzinger (FDP)
– Ministre de la Coopération économique et du Développement : Svenja Schulze (SPD)
– Ministre du Logement: Klara Geywitz ( SPD)
– Chef de la Chancellerie, ayant rang de ministre : Wolfgang Schmidt (SPD)

Pour plus d’informations :
https://www.bundesregierung.de/breg-fr/conseil-des-ministres-f%C3%A9d%C3%A9ral 

Read More
Elections 2022 : Comment voter de l’étranger ?

Elections 2022 : Comment voter de l’étranger ?

Les élections présidentielles se dérouleront les 10 et 24 avril prochains (1er et 2nd tour) et les élections législatives auront lieu les 5 et 19 juin (1er et 2nd tour). Vous êtes de nationalité française, vous vivez dans les régions de Freiburg et Tübingen et vous souhaitez savoir comment voter ?

Si vous avez la nationalité française, vous pouvez voter à chacun de ces deux scrutins. Lors des élections présidentielles, vous désignerez le candidat qui deviendra président de la République et succèdera ainsi à Emmanuel Macron. Lors des élections législatives vous voterez pour un député « des Français à l’étranger » de l’orientation politique de votre choix, qui vous représentera au sein de l’Assemblée nationale.

Pour pouvoir voter de l’étranger, vous devez être inscrit sur une liste électorale consulaire. Si ce n’est pas encore le cas, vous avez jusqu’au 4 mars 2022, pour les élections présidentielles et jusqu’au 29 avril 2022, pour les élections législatives (au-delà de ces dates, seules certaines situations particulières pourront être prises en compte).

Pour vérifier si vous êtes bien inscrit sur une liste électorale, vous pouvez consulter le site suivant : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/services-en-ligne-et-formulaires/ISE (sélectionner: « Je vote à l’étranger », puis indiquer « Munich » ou « Stuttgart »).
Si besoin, l’inscription consulaire pourra être actualisée ici : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F33307

Quelques semaines avant le scrutin, vous recevrez une lettre de convocation, par mail ou courrier postal, qui vous indiquera le lieu précis du bureau de vote consulaire dans lequel vous devrez vous rendre pour voter.

Pour plus d’informations :
https://de.ambafrance.org/Elections-a-l-etranger-19740

Read More
Un nouvel outil pour franchir les frontières

Un nouvel outil pour franchir les frontières

Pour vous aider dans vos trajets, qu’ils soient exceptionnels ou quotidiens, la Collectivité européenne d’Alsace et la Région Grand Est, en coopération avec le Centre Européen de la Consommation et le réseau INFOBEST ont mis en place, depuis le 9 novembre 2021, un outil numérique de franchissement des frontières. Simplet et intuitif, il doit faciliter les déplacements dans la région franco-germano-suisse.

Actualisé en temps réel, il permet à l’internaute / au citoyen de la région frontalière de connaître, en quelques clics seulement, la réglementation applicable à sa situation. Quatre champs géographiques et thématiques sont à renseigner pour arriver à une combinaison de 840 réponses possibles.

A quelles conditions puis-je traverser la frontière pour faire mes courses ? Pour travailler ? Pour rendre visite à ma famille ? Quelles sont les mesures sanitaires sur place ? Quelles sont les règles à respecter pour rentrer chez moi ?

Une belle illustration de la coopération des instances d’informations aux citoyens dans l’intérêt des habitants du Rhin Supérieur et de leurs préoccupations.

Pour plus d’informations :
https://www.cec-zev.eu/thematiques/coronavirus-en-region-franco-allemande/outil-numerique-de-franchissement-des-frontieres/

Read More