Actualités

L’administration française a remis à jour ses rubriques d’informations dédiées aux Français partis ou souhaitant vivre une expérience à l’étranger.

Sur le site service-public.fr, vous trouverez des réponses simples et concrètes à vos questions sur les moments clés de votre vie. Pour les Français de l’étranger, la partie « Je pars, je vis, je reviens de l’étranger » devient particulièrement pertinente.

Vous pourrez y consulter des informations utiles relatives à l’état civil, la protection sociale, la scolarité des enfants, l’inscription sur les listes électorales, ainsi que les démarches à réaliser dans le cadre d’un retour en France.

Pour plus d’informations :
https://www.service-public.fr

Vous avez des questions sur le travail, la sécurité sociale, la retraite, les prestatations familiales et la fiscalité dans le pays voisin ? Une permanence, sans rendez-vous, aura lieu le vendredi 12 avril 2024 de 14h00 à 16h30 dans les locaux de la Stadtbibliothek de Fribourg-en-Brisgau.

Lors de cette permanence, les personnes intéressées auront la possibilité de s’entretenir sur place avec une chargée de mission de l’INFOBEST Vogelgrun/Breisach et pourront obtenir des réponses à leurs questions transfrontalières entre la France et l’Allemagne dans les domaines suivants :

• retraite
• allocations familiales
• assurance maladie
• déménagement
• impôts
• chômage

La permanence se déroulera, sans rendez-vous, le vendredi 12/04/2024 de 14h à 16h30 dans les locaux de la Stadtbibliothek de Fribourg-en-Brisgau, situés Münsterplatz 17.

Pour plus d’informations :
https://www.infobest.eu/de

INFOBEST 4.0 est un projet trinational visant à développer les 4 INFOBESTs de la région du Rhin supérieur.

Ce service est proposé dans les locaux d’INFOBEST à Lauterbourg, Kehl/Strasbourg, Vogelgrun/Breisach et Village-Neuf (Palmrain).

Les conseillers sont également joignables par téléphone, ainsi que par courriel.

Pour plus d’informations :
https://tinyurl.com/yz38uwfp

A l’initiative de Gaël de Maisonneuve, consul général de France à Stuttgart, une cinquantaine d’acteurs du Bade-Wurtemberg se sont réunis à l’Institut culturel franco-allemand de Tübingen à l’occasion de la Journée franco-allemande.

3 tables-rondes ont été organisées lors de cette rencontre :

• l’enseignement du et en français dans le Bade-Wurtemberg, animée par Madame Joëlle Hecker (attachée de coopération pour le français en Bade-Wurtemberg, Rhénanie-Palatinat et Sarre)
• la coopération et la présence économique française dans le Bade-Wurtemberg, animée par Madame Sandrine Kirschenbilder, présidente de la section Bade-Wurtemberg des Conseillers du Commerce Extérieur de la France (CCEF)
• renforcer son réseau et connaître l’écosystème franco-allemand du Land, animée par Monsieur Benjamin Kurc, responsable du Fonds citoyen.

Cette journée, notamment marquée par la présence de Monsieur Frédéric Petit, député des Français établis hors de France en Allemagne du sud, a permis de mettre en exergue le dynamisme des acteurs franco-allemands du Land, cinq ans après la signature du traité d’Aix-la-Chapelle.

Les élections européennes auront lieu dimanche 9 juin 2024 pour la France.

Les Français établis en Allemagne pourront ainsi voter à l’urne dans l’un des bureaux de vote ouverts par le consulat général de France à Stuttgart, à Freiburg-en-Breisgau, Offenburg et Tübingen, ou bien par procuration.

Pour pouvoir participer au scrutin, il faut être inscrit sur la liste électorale consulaire (LEC) jusqu’au 8 mai 2024.

Pour plus d’informations :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-francais/voter-a-l-etranger/elections-europeennes-2024/

Espace pluridisciplinaire accessible au plus grand nombre, la Cité internationale de la langue française relie le passé, le présent et le futur de la langue française et de la francophonie à travers un nombre important d’activités.

Parcours de visites, expositions temporaires, spectacles, ateliers de résidences pour des artistes, chercheurs et entrepreneurs, activités pédagogiques, d’apprentissage et de formation à la langue française… la Cité privilégie une approche créative, participative et ouverte de la langue.

Pour plus d’informations :
https://www.cite-langue-francaise.fr

France consulaire est là pour vous orienter dans vos démarches à l’étranger : carte d’identité, passeport, etc… Le service est gratuit, au prix d’un appel local.

Le service France consulaire répond à toutes les demandes générales d’information, de clarification ou encore d’aide pour réaliser une démarche administrative concernant les Français de l’étranger :

• comment actualiser son inscription consulaire ?
• que faire après la perte d’un passeport / d’une carte d’identité ?
• comment obtenir un acte de naissance ?
• quels sont les conditions pour faire une demande de bourse ?
• comment s’inscrire sur la liste électorale ?
• est-il nécessaire de prendre rendez-vous au consulat ?
• comment mettre à jour son livret de famille ?
• quelles sont les démarches à effectuer en vue d’un retour en France ?

L’accueil est assuré par téléphone, du lundi au vendredi, en composant le numéro suivant : +49 (0) 711 21 76 80 16

Pour plus d’informations :
https://tinyurl.com/4njstryb

Une pétition en ligne est proposée par la Fédération des associations franco-allemandes pour l’Europe (VDFG für Europa e.V.) pour s’opposer à la fermeture prochaine des instituts Goethe en France, dont celui de Strasbourg.

En cette 60e année anniversaire du Traité de l’Elysée et 4e anniversaire du Traité d’Aix-la-Chapelle, l’annonce de la fermeture de trois instituts Goethe en France (Lille, Bordeaux et Strasbourg) contredit les discours faits à ces occasions en faveur de l’apprentissage de la langue du pays voisin et de la connaisance de la culture et de sa civilisation.

Vous pouvez soutenir ici l’initiative portée par la Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für Europa e.V. (VDFG) visant à s’opposer à ces fermetures.

Pour plus d’informations :
https://vdfg.de/

Destiné à favoriser l’insertion professionnelle des jeunes dans l’espace transfrontalier, l’accord bilatéral signé entre la France et l’Allemagne le 21 juillet 2023, offre une nouvelle base juridique aux centres de formation, aux entreprises et aux jeunes pour développer les filières entre le territoire métropolitain français et les Länder allemands frotnaliers (Bade-Wurtemberg, Rhénanie-Palatinat et Sarre). 

La signature de cet accord permet de renforcer les liens d’amitié entre la France et l’Allemagne et participe concrètement, pour les jeuens et leurs familles, à la construction d’une « Europe des compétences ».

Pour plus d’informations :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/allemagne/evenements/article/la-france-et-l-allemagne-signent-un-accord-relatif-a-l-apprentissage

Le premier point d’accès au droit transfrontalier en Europe a été ouvert grâce à la collaboration des tribunaux de Strasbourg et d’Offenburg, afin de venir en aide aux citoyens français et allemands rencontrant des difficultés pour faire valoir leurs droits.

Idéalement situé dans les locaux du Centre Européen de la Consommation (CEC) de Kehl, le point de contact offre des consultations gratuites avec des avocats allemands et français, ainsi que des notaires, dans les domaines du droit de la famille, du droit des contrats, du droit fiscal et du droit du travail.

L’équipe informe également sur les systèmes judiciaires des deux pays et accompagne les demandes de procédures judiciaires européennes simplifiées en cas de litiges de consommation transfrontaliers.

Pour plus d’informations :
https://www.cec-zev.eu/presse/communiques-de-presse/ouverture-du-point-de-contact-franco-allemand-pour-la-justice-en-region-frontaliere-au-cec/