Archives

Elections législatives 2022 : informations pratiques

Les élections législatives françaises se dérouleront les dimanches 5 juin (1er tour) et 19 juin (2nd tour) 2022.  Pour la première fois, les Français installés hors de France pourront voter par Internet.

Les Français établis en Allemagne disposent désormais de 4 modalités de vote pour les prochaines élections législatives :

  • à l’urne
  • par procuration
  • par Internet
  • par correspondance

Pour plus d’informations:
https://de.ambafrance.org/Legislatives-2022-Informations-pratiques

Read More
Les jeunes élèves choristes des collèges de Brunstatt-Didenheim et Zillisheim en visite à Europa-Park

Les jeunes élèves choristes des collèges de Brunstatt-Didenheim et Zillisheim en visite à Europa-Park

Michael Mack a accueilli une centaine de jeunes choristes de deux collèges de la région mulhousienne, pour les féliciter de leur engagement dans la conception d’un spectacle musical commun mené avec le Conservatoire de Mulhouse et le Théâtre de la Sinne.

Imaginé à l’occasion des 20 ans du collège Pierre Pfimlin de Brunstatt-Didenheim et des 150 ans du collège Episcopal de Zillisheim, le projet a permis la rencontre entre les musiciens du conservatoire et les choristes issus de deux établissements scolaires différents.

Cette belle aventure humaine et musicale a été relevée et d’ores et déjà permis de jeter les prémices de nouveaux projets artistiques.

Read More
Participation à une table-ronde économique « La France avant les élections»

Participation à une table-ronde économique « La France avant les élections »

Organisée à l’hôtel Kronasar d’Europa-Park Resort, cette conférence, animée par Dr. Dieter Salomon, directeur général de la IHK Südlicher Oberrhein, et modérée par Yolande Baldeweck, ancienne correrspondante du quotidien national Le Figaro pour l’Alsace, a réuni une cinquantaine d’invités et a permis de mettre en exergue les forts liens unissant les deux pays de la partie sud du Rhin supérieur.

Niklas Zaboji, correspondant à Paris du quotidien allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), Dr. Jörg Köpke, rédacteur en chef du Centre de Politique Européenne (CEP) à Freiburg et Berlin, et Dr. Stefan Seidendorf, directeur-adjoint de l’Institut franco-allemand (DFI) de Ludwigsburg étaient, au côté de Michael Mack, invités à s’exprimer sur les répercussions possibles d’un changement de cap politique pour la France. L’amitié franco-allemande, la capacité d’agir de l’Europe, le Pacte vert pour l’Europe et l’espace économique commun s’affranchissant de toute frontière ont été au cœur des débats et des échanges entre les participants.

Plus d’informations :
https://www.suedlicher-oberrhein.ihk.de/international

Read More
Elections 2022 : quels documents présenter pour voter ?

Petit rappel utile avant les élections pour les Français de l’étranger : quels documents présenter pour voter ?

  • carte nationale d’identité française (en cours de validité ou périmée)
  • passeport français (en cours de validité ou périmé)
  • document officiel (en cours de validité) délivré par une administration publique française comportant le nom, le prénom, la date et le lieu de naissance, la photographie du titulaire, ainsi que l’identification de l’autorité administrative qui a délivré le document, la date et le lieu de délivrance
  • carte consulaire (avec photo) délivrée lors de l’inscription au registre des Français de l’étranger (en cours de validité)
  • document (en cours de validité) délivré par un État membre de l’Union européenne ou de l’Association européenne de libre-échange comportant le nom, le prénom, la date et le lieu de naissance, la photographie du titulaire, ainsi que l’identification de l’autorité administrative qui a délivré le document, la date et le lieu de délivrance.
Read More
Michael Mack honoré d’un Trophée des Schwälmele

Europa-Park honoré d’un Trophée des Schwälmele

Europa-Park a été désigné lauréat dans la catégories « entreprises » des Trophées des Schwälmele 2022 qui récompensent les acteurs s’engageant au quotidien en faveur de la langue et de la culture régionales. Ce prix a été l’occasion de rappeler les nombreuses actions menées dans ce domaine, telles que la mise en place de plaques de rues bilingues français / alsacien dans la partie alsacienne du quartier français, la traduction en alsacien de 2 tomes des livres jeunesse de « Madame Freudenreich », la vente de supports en langue régionale au sein du Parc ou encore l’organisation d’une « Journée de l’Alsace », véritable temps fort annuel permettant de (re)découvrir les richesses culturelles et les traditions de la région frontalière voisine.

Une distinction à la mesure des projets actuellement portés par le consul honoraire, pour qui l’Alsace, sa langue et ses traditions, restent un moteur de développement et d’avenir.

Plus d’informations :  http://www.friehjohr.com/schwalmele

Venez découvrir ici un extrait des aventures de Madame Freundenreich en alsacien :

Read More
Journée internationale de la Francophonie

Chaque année, la Journée internationale de la Francophonie est célébrée dans le monde entier, dans les pays francophones, mais aussi dans ceux où la langue française est moins répandue. Le 20 mars symbolise la création de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), composée de 88 Etats et gouvernements agissant en faveur du développement d’une coopération politique, éducative, économique et culturelle à partir du lien de leur langue commune.

Inscrite en 2022 sous le thème « La Francophonie a de l’avenir », le programme d’événements vise à souligner l’impact de la francophonie sur la jeunesse et ses aspirations, notamment dans les domaines de l’entrepreneuriat, du numérique et du développement durable.

Pour plus d’informations :
https://20mars.francophonie.org/

 

Read More
Rencontre avec Jeanne Barseghian

Rencontre avec Jeanne Barseghian

Placée sous le signe de la coopération franco-allemande, la maire de Strasbourg a été invitée à présenter ses projets pour Strasbourg et pour l’Eurométropole devant les acteurs de la WRO, représentée par son président, Toni Vetrano.

Cette rencontre riche en discussions a permis d’ouvrir de nouvelles perspectives de collaboration politique et économique, notamment sur les champs de la transition écologique, de la mobilité et de l’action culturelle, entre la région de l’Ortenau et la capitale européenne voisine.

Read More
Frank-Walter Steinmeier réélu président fédéral d’Allemagne

Le 13 février dernier, l’assemblée fédérale allemande, composée des députés du Bundestag et de représentants de la société civile, s’est réunie pour élire un nouveau président fédéral. Frank-Walter Steinmeier, le président sortant, a été réélu.

En Allemagne, le président n’est pas élu par le peuple. Ce mandat, aux fonctions essentiellement honorifiques, est renouvelé tous les cinq ans. C’est l’assemblée fédérale, composée de l’ensemble des membres du Bundestag (736 cette année) et d’un nombre égal de représentants de la société civile, soit 1 472 membres au total, qui procède à son élection.

Pour être élu, le candidat doit obtenir la majorité absolue (plus de 50 % des votes) au premier ou au second tour. Il s’agit du dernier mandat de président pour Frank-Walter Steinmeier, membre du parti social-démocrate d’Allemagne (SPD), celui-ci ne pouvant être renouvelé qu’une seule fois.

 

 

Read More
Vœux du Ministre délégué Jean-Baptiste Lemoyne aux Français de l’étranger

Vœux du Ministre délégué Jean-Baptiste Lemoyne aux Français de l’étranger

Le 31 janvier 2022, Jean-Baptiste Lemoyne, Ministre délégué chargé du tourisme, des Français de l’étranger, de la francophonie et des Petites et Moyennes Entreprises, a présenté à Munich ses vœux aux Français de l’étranger.

Consultez ici l’intégralité de son discours :
https://de.ambafrance.org/Voeux-2022-aux-Francais-de-l-etranger-de-Jean-Baptiste-Lemoyne-19948 

 

 

Read More
Elections françaises 2022 : établissement des procurations de vote

Elections françaises 2022 : établissement des procurations de vote

Si vous allez être absent le jour des prochaines élections (10 et 24 avril et 5 et 19 juin 2022) ou si vous ne pouvez pas vous déplacer et choisir l’électeur qui viendra voter à votre place, vous pouvez choisir de voter par procuration.

Une tournée consulaire fera pour cela étape le 14 mars 2022 au Lycée franco-allemand de Freiburg. Une inscription préalable est obligatoire auprès du consulat général de Munich.

Pour plus d’informations :
https://de.ambafrance.org/Elections-2022-Tournees-consulaires-pour-l-etablissement-de-procurations-de

Read More